Thứ Bảy, 10 tháng 2, 2018

PHAI NHOÀ



(Faded, Alan Walker; Lời việt LTM)- Thuỳ Chi
Một bài hát của Alan Walker đạt tới hơn 1,5 tỷ lượt người nghe ( bài hát đang trong quá trình hoàn chỉnh)

Đôi ta ngày xưa cùng nhau say đắm,
Anh có còn nhớ.
Ngôi sao trên trời,
Đang trôi dần xa,
Mang đi tình yêu về nơi xa vắng
Còn mong thấy nhau?
Nỗi nhớ,
Anh đang nơi đâu?
Ngôi sao nơi xa?
Anh đang nơi đâu?
Lòng em đang mơ thấy anh trở về
Anh đang nơi đâu
Tim em vẫn chứa chan yêu thương
Em đi muôn nơi,
Biển sóng gào
Dù xuống đáy sâu
Để thấy anh
Anh đang nơi đâu?
Sao em lại khóc!
Cháy lên ước mơ, nỡ sao bóng em nhạt phai
Chợt vỡ tan,
Chợt biến tan,
Phai nhoà,
Rồi biến tan.
Em đi muôn nơi tìm anh không thấy, 
Yêu thương còn ấm,
Em đi theo về, 
Nơi kia biển sâu, 
Mong sao nơi đây là nơi anh đến
Và ước mong
Nỗi nhớ
Anh đang nơi đâu
Ngôi sao nơi xa
Tìm dưới đáy sâu
Để thấy anh
Để đến với anh một lần.
Chợt biến tan
Chợt tan vỡ…
Anh đang nơi đâu?
Vẫn tin rằng
Về dưới đáy sâu,
Về đó có anh,
Anh đang nơi đâu?
Sao em lại khóc
Cháy lên ước mơ, cớ sao bóng em nhạt phai
Và biến tan
Chợt tan biến,
Phai nhoà,
Chợt biến tan
Rồi tan biến
Phai nhoà,
và biến tan

HCM Ngày 10/2/2018



1 nhận xét:

  1. Gửi các bác xem/nghe ở trang này, có nhiều bài hát dịch ra tiếng Việt rất chuẩn và được hát rất hay: http://www.youtube.com/c/MinhCa

    Trả lờiXóa